Nalezeno 309 výsledků hledání
- Po 12. Lis 2012 13:18:54
- Fórum: Oděv prostého lidu
- Téma: prosím o radu
- Odpovědi: 6
- Zobrazení: 7552
Re: prosím o radu
Spíše není. On je to obrázek z Norrise. Ten není v řadě detailů moc přesvědčivý. Když budeš mít rukávy od lokte k zápěstí s knoflíčky a nezapneš si je, budeš vypadat přesně takhle (vyzkoušeno, někde mám i krásnou fotku). A z nějakého takového vyobrazení se autor asi inspiroval, podobných nepřesnost...
- Pá 28. Zář 2012 16:27:11
- Fórum: Oděv obecně
- Téma: vypasovaný oděv - kabátce doby Karlovy
- Odpovědi: 245
- Zobrazení: 108833
Re: vypasovaný oděv
, někdy zkusil něco vycpávat hedvábím? Tehdy jako dnes byste se docela prohnul; a to i jako panovník. Ovšem...Hedvábí se vyznačuje velkou pevností a nevytahatelností. Je tedy ideálním materiálem pro podkládání méně pevných materiálů, u kterých potřebujeme, aby dlouhodobě držely tvar; a zároveň dost...
- Pá 28. Zář 2012 13:05:59
- Fórum: Oděv obecně
- Téma: vypasovaný oděv - kabátce doby Karlovy
- Odpovědi: 245
- Zobrazení: 108833
Re: vypasovaný oděv
To už je i jako fór poměrně slabé (...) Čmelák je latinsky "bombus", což s pojmem "bombax" či "bombac" nemá nic společného. Tak ještě jednou - prostě přiznej, že se sekla a nedělej ze sebe hlupáka dál. Rukopis NKP, signatura: XIV.A.15, Liber de natura rerum Fol. 107v: ...
- Pá 28. Zář 2012 11:20:22
- Fórum: Oděv obecně
- Téma: vypasovaný oděv - kabátce doby Karlovy
- Odpovědi: 245
- Zobrazení: 108833
Re: vypasovaný oděv
Heslo hned nahoře na stránce. Slovo "Baumwolle" je jen těžko přehlédnutelné. Nehádej se, prostě jsi totálně zpackala interpetaci toho pramene. Je to o hmyzu a "bombace" tu znamená čmeláci, není tu nic o vycpávkách ani o bavlně. Prostě Google tady nestačí, musí se používat i hlav...
- Pá 28. Zář 2012 7:39:11
- Fórum: Oděv obecně
- Téma: vypasovaný oděv - kabátce doby Karlovy
- Odpovědi: 245
- Zobrazení: 108833
Re: vypasovaný oděv
Miky,"bombace" je vycpávka - ale anglicky. Ve středověku se jedná o označení bavlny. Zapomněla jsem uvést pramen:Johannes Rohn+Thomas de Cantimprato (Cantimpratensis), De natura rerum libri XX, Národní knihovna České republiky, Signatura: XIV.A.15, fol 108v. Datace - poslední čtvrtina 14....
- Út 25. Zář 2012 18:51:58
- Fórum: Oděv obecně
- Téma: vypasovaný oděv - kabátce doby Karlovy
- Odpovědi: 245
- Zobrazení: 108833
Re: vypasovaný oděv
Pokud někdo "interpretuje" bavlnu jako hedvábí a ani se neobtěžuje pracovat s originálem textu, tak to potom poněkud snižuje hodnotu i jeho ostatních interpretací. No jistě. A právě proto, aby k podobným dezinterpretacím nedošlo, mám ve své práci kromě svého nebo citovaného překladu také ...
- Út 25. Zář 2012 15:44:16
- Fórum: Oděv obecně
- Téma: vypasovaný oděv - kabátce doby Karlovy
- Odpovědi: 245
- Zobrazení: 108833
Re: vypasovaný oděv
Ten překlad je z:Kroniky doby Karla IV. nakladatelství Svoboda, Praha, 1987. str. 239. Originál: Kronika Beneše Krabice z Weitmile. ed. Josef EMLER, in: Fontes rerum Bohemicarum, tom. IV, Pragae 1884, pp. 457-548. In: http://www.clavmon.cz/clavis/FRRB/chronica/CRONICA%20ECCLESIAE%20PRAGENSIS.htm Net...
- Út 25. Zář 2012 15:04:46
- Fórum: Oděv obecně
- Téma: vypasovaný oděv - kabátce doby Karlovy
- Odpovědi: 245
- Zobrazení: 108833
Re: vypasovaný oděv
No ovšem, z hlediska výživy jsou podstatné rozdíly mezi monosacharidy, které jsou zdrojem "rychlé energie", jako třeba glukóza nebo fruktóza, jsouce snadno stravitelné a polysacharidy, k jejichž štěpení organismus potřebuje speciální enzymy, a některé z nich dokonce vůbec sám štěpit nedoká...
- Út 25. Zář 2012 13:34:44
- Fórum: Oděv obecně
- Téma: vypasovaný oděv - kabátce doby Karlovy
- Odpovědi: 245
- Zobrazení: 108833
Re: vypasovaný oděv
Ano, Krabice není jediný. Do slova a takřka do písmene OPSAL to, co napsal František Pražský (obě kroniky jsou na netu odkazy jsou někde v tomto vlákně, takže lze porovnat texty - liší se jen v nepatrných detailech).Který se inspiroval ještě starším Žitavským. Ano, takřka. Tím jediným, jak tvrdíš, ...
- Út 25. Zář 2012 8:37:20
- Fórum: Oděv obecně
- Téma: vypasovaný oděv - kabátce doby Karlovy
- Odpovědi: 245
- Zobrazení: 108833
Re: vypasovaný oděv
Tady záměrně lžeš.Kordulka napsal:...kategoricky dovozuješ na základě JEDNÉ neurčité zmínky (další pozdější a identické jsou pouhými opisy té první) v kronice...