DOBA KARLOVA

na Myschwerkovu žádost sem dávám odkaz na jeho aktualizovaný překlad I.33 v PDF ke stažení zdarma http://myschwerk.webzdarma.cz/bukler.html
http://myschwerk.webzdarma.cz/puklir.pdf

krása, krása, krása... a není to jenom I.33. Je tam i Talhoffer, Paul Hector Mair a Opera Nova atd... Je to sice době Karlově dosti vzdáleno, něco takhle komplexního jsem v češtině ještě neviděl(a možná ani v žádné cizozemštině, které bych rozuměl)

překlady boje ve zbroji dle Lewa a Kala na našich stránkách v sekci "Mistři"
http://www.revertar.cz

studujte,jak se to dělalo doopravdy

Už studuji ještě ale dodělat zbroj a potom aplikovat v praxi Nechcete někdy udělat seminář třeba i se základním yvsvětlením technik?

no,abych řekl pravdu,ještě se necítím na to ještě dostatečně povolaný ale uvažujeme příští rok o prezentaci harnisch boje na Swordfestu,co pořádá tuším Lars.
Nejsem si jist,zda to potom nevyvolá nějaké vášně,či nevoli.
Škoda,že nemůžu na Sraz,něco málo bych Vás naučil. A zadarmo.

My delame se skupinou krome blossfechtenu take harnish jiz nejakou dobu. Je docela zajimave, ze tomu venuje pozornost jenom malokdo... vzdyt 90% akci se deje prave ve zbroji. Kazdy jenom macha jak mu to vyda, hura romantizmus A musim rozhodne rict, ze studium a hlavne bezpecne a rychle praktizovane harnishe je na pochopeni technik a souvislosti mnohem jednoduchsi a mene zavadejici nez klasicky blossfechten s langschwertem.

Kuno: Podekuj za nas (Bludni rytieri) Karlovi Cerninovi. Jeho preklady jsou velice dobre. Myschwerkove veci pouzivame jiz delsi dobu, ale kazdy dalsi zdroj je vitanym dalsim pohledem na vec.

Škoda, škoda. Tak snad někdy jindy...

no právě to je na tom harnisch fajn,že není zatím jeho výuka pokřivená výmysly.
Praktikování se děje podle textů a ne toho co by bylo možno vydedukovat z obrázků.
Jsem rád,že se o to zajímáte a věřím,že nás bude přibývat.

Poděkování vyřídím