Volný stůl (drbárna)
-
- ČLEN SPOLKU
- Příspěvky: 2718
- Registrován: Út 03. Ún 2009 23:42:27
- Místo/Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Re: Volný stůl (drbárna)
Vzhledem k tomu, že jsem nemohl na Sběř a šiju po nocích něco malýho, tak jsem hledal zdroje. Takže se pánové těšte na nové manuskripty Pokud budu hodný a dám to k dispozici
Re: Volný stůl (drbárna)
Mám prosbu. Za pár dní se nám žení kamarád, nadšenec středověku a těchhle dobových věcí. Sháním svatební blahopřání, nějaký to povídání, který je psaný nejlépe staročeštinou. Pomůže mi nějaká dobrá duše? Děkuji moc předem i za snahu projevenou. CathyK
Re: Volný stůl (drbárna)
Obávám, se že staročeštině nebude nikdo rozumnět, to co se vydává za staročeštinu je paskvil ze spřežek a slovesných tvarů.
Ukázka z Dalimilovy kroniky, Ješín, kap. 71, Přepsané do současného písma:
Pak ten šlechetný kněz snide,
jeho syn Bedřich na stolec vznide.
Ten počě na hanbu Čechóm mluviti
a Němcóv sě jě v zemi ploditi.
Toho Čechy z země vypudichu
a Kunráta knězem učinichu.
Tiem své škody zle polepšichu
neb za býl kopřivu proměnichu.
Ukázka z Dalimilovy kroniky, Ješín, kap. 71, Přepsané do současného písma:
Pak ten šlechetný kněz snide,
jeho syn Bedřich na stolec vznide.
Ten počě na hanbu Čechóm mluviti
a Němcóv sě jě v zemi ploditi.
Toho Čechy z země vypudichu
a Kunráta knězem učinichu.
Tiem své škody zle polepšichu
neb za býl kopřivu proměnichu.
" Co je na světě nejjednodušší ?"
" Radit ostatním."
Thales z Milétu
" Radit ostatním."
Thales z Milétu
Re: Volný stůl (drbárna)
AHoj. No jo, já zapomněla, že staročeština je fakt hlavolam. Tak prostě něco, co by jako dobově znělo....budem to psát na pergamen a k tomu pečetě a tak. No prostě, aby to na vás dýchlo láskou a dobou....dy´t mi snad rozumíte.....sím sím, pomozte. Děkuji.
Re: Volný stůl (drbárna)
Jak moc to spěchá?
Re: Volný stůl (drbárna)
Jak moc to spěchá? Musím to mít tento týden, aby se to stihlo za příští týden napsat na ten pergamen.... Vím, je to kalup, ale jestli mi můžete někdo pomoci, smilujte se....)))
- Czernozub
- Příspěvky: 818
- Registrován: So 27. Ún 2010 12:49:06
- Místo/Bydliště: Želiv, Tábor
- Kontaktovat uživatele:
Re: Volný stůl (drbárna)
Asi jsem geniální, ale já to vcelku bez problémů pobírám...richardrg napsal:Obávám, se že staročeštině nebude nikdo rozumnět, to co se vydává za staročeštinu je paskvil ze spřežek a slovesných tvarů.
Ukázka z Dalimilovy kroniky, Ješín, kap. 71, Přepsané do současného písma:
Pak ten šlechetný kněz snide,
jeho syn Bedřich na stolec vznide.
Ten počě na hanbu Čechóm mluviti
a Němcóv sě jě v zemi ploditi.
Toho Čechy z země vypudichu
a Kunráta knězem učinichu.
Tiem své škody zle polepšichu
neb za býl kopřivu proměnichu.
"Neorganizovaná banda není armádou o nic víc, než hromada cihel domem."
Sókratés
Sókratés
Re: Volný stůl (drbárna)
to pobírá většina z nás, ale napiš takovým slohem nějaké rozumné přání k ženitbě
Quod licet Jovi, non licet bovi
Lepší než za ženštinami hampejznými se píditi, jest plodníkem svým dvakrát týdně řádně zatřásti. Jan Amos Komenský
http://polnimyslivci.webnode.cz/
Lepší než za ženštinami hampejznými se píditi, jest plodníkem svým dvakrát týdně řádně zatřásti. Jan Amos Komenský
http://polnimyslivci.webnode.cz/
- Czernozub
- Příspěvky: 818
- Registrován: So 27. Ún 2010 12:49:06
- Místo/Bydliště: Želiv, Tábor
- Kontaktovat uživatele:
Re: Volný stůl (drbárna)
Pokud chceš aby to "znělo staře" pošli mi text a převedu ti ho do onoho paskvilu spřežek, přechodníků a slovesných tvarů o kterém mluvil Richard. Laik to nepoznáCathyK napsal:Jak moc to spěchá? Musím to mít tento týden, aby se to stihlo za příští týden napsat na ten pergamen.... Vím, je to kalup, ale jestli mi můžete někdo pomoci, smilujte se....)))
Mahy: znám dost slavistů a bohemistů na to abych to mohl zařídit...
"Neorganizovaná banda není armádou o nic víc, než hromada cihel domem."
Sókratés
Sókratés
Re: Volný stůl (drbárna)
Vím, že je to trošku výzva, ale když on je to takový zapálenec do těchto věcí. Už jsme mu objednali i svat. dar....sklo ruční práce, číše 6 ks, tak aby to bylo úplně supr. Mimochodem....zasejc tu bude u nás v Krnově B5A
Kdo je online
Uživatelé prohlížející si toto fórum: Nejsou tu žádní registrovaní uživatelé a 6 hostů