před 1371 - po 1384
Komorník Markvarta ze Šternberka
Pečetní opis: +S.NICOLAUS.D.COLOWrAT+
1371 - Tehdy "Dominus Nicolaus de Mislin d(i)c(tus) Kolowrat" měnil s hrusickým farářem Václavem pozemkySlovutný vladyka Mikuláš z Myšlína a Kolowrat je synem Heřmana z Kolovrat a Anny z Chrástu. Heřman z Kolowrat byl mladším bratrem Albrechta z Kolowrat. Albrecht byl za své vynikající služby u Karlova dvora odměněn povýšením mezi pány, zatímco na Heřmana se povýšení nedostalo a zůstává stále mezi vladyky. Toto nedocenění si po svém otci nese i Mikuláš a tak je jen v jeho moci dostat se na výsluní jinak. Odebral se tedy do Prahy snažíc se proniknout mezi politickou elitu dvorských úředníků. Vstoupil do služeb Jaroslava III. ze Šternberka s vidinou, že ve službě jako komorník získá možnosti a prostředky pro společenský vzestup a dokáže svému neoblíbenému strýci Albrechtovi svoji cenu. V současné době vlastní tvrz Myšlín.
1373 - Zmínka o "dominum Nicolaum Kolowrath", který tehdy uzavřel smír ve při s opatem kláštera na Slovanech v Praze.
1374 - "Nicolaus de Mislin d(i)c(tus) Kolowrath" vystupuje jako svědek při prodeji vesnice Dalov.
1378 - "D(ominus) Nicolaus Kolowrat de Mislin" ve při s farářem z Řisut
1381 - 1382 se s ním setkáváme v soudní při o provolanou odúmrť po Bohuňkovi a Ješkovi v Pyšelích s výprosníkem Čeňkem z Pyšel ("Miksso dictus Kolowrat de Misslina").
1382 - "Nicolaus dictus Kolowtar de Mislin alias de Babicz" v soudní při s mělnickým proboštem.
1383 - "Dominus Nicolaus dictus Colowrath de Mysslin" daroval několik rolí polností k majetku kostela v Mnichovicích.
1384 byl provolán majetek po zemřelé Markétě ve vsi Brtnici a král Václav IV. odúmrť daroval "Mikssoni dicto Kolowrat de Misslina et Mikssoni filio ipsius". (zmínka o synovi Mikešovi)
další zmínky se vážou pravděpodobně k synovi Mikešovi ml.
Rodina:
V současné době žije Mikulášova matka Anna, vdova po Heřmanu z Kolovrat. Po jeho smrti se vrátila na rodové sídlo Chrást k Magdaléně z Chrástu a Plaňan. Magdaléna je Mikulášovou vyvdanou tetou, vdovou po Mikešovu strýci z matčiny strany Litoldovi Hájkovi z Chrástu.