Kordulka napsal: Ale to jsme opět odbočili od ženských pokrývek hlavy ve středověku a od převratné teorie, o jejíchž pramenech jsem se stále nic nedozvěděla. Jsem velmi zklamána, protože jsem očekávala serioznější přístup. Zvlášť, jedná-li se o novou teorii, která vyvrací nejen ty dosavadní, ale jde dokonce proti středověkému právu civilnímu i kanonickému. V takovém případě bych si velmi přála poznat prameny, které umožňují tak novou teorii založit. Argumenty pro ni jsou zřejmě velmi průkazné a silné a proto bych se s nimi velice ráda seznámila alespoň v základní podobě.
Teď nerozumím, kde ve středověkém právu civilním a kanonickém jsou nařízení, týkající se dámských pokrávek hlavy (ve smyslu
závazného označení vdané ženy či vdovy)? Nezlob se, ale já jsem žádné argumenty, které by to potvrdili nepotkal, nebo jsem natvrdlý. Dolož prosím, to co jsem četl výše za argumenty npovažuji - to není nic osobního, ale jejich vypovídací hodnota je velmi sporná, pokud vůbec. Tady se myslím opíráš o zvyklost a to je něco jiného
Já jsem při svých úvahách vycházel z následujícího:
Funerální prameny:
Náhrobky anglické provenience z období 13. a 14. st.
The Medieval Combat Society - Twelth to Fourteenth Century Armour. Monumental Effigy and Brass Timeline.
Náhrobek Bolka II. Ziebického a Jutty, Polsko, cca 1341
Náhrobek Jindřicha I. Javorského a Anežky České, Lwówek Śląski, Polsko, cca 1340-1350
Tapiserie:
Freiburg, Augustinermuseum, Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg, Germany, (Maltererteppich), cca 1310-1320
Nástěnné malby:
Legenda o sv. Jiřím, Jindřichův Hradec, cca 1338
Pověst o Lancelotovi z Jezera, Siedlecin, Polsko, 1.pol. 14. st.
Kodikologické prameny
Antwerp, Museum Mayer van den Bergh, bez uvedení signatury, (Maiestas Domini), cca 1300
Brno, Moravská zemská knihovna v Brně, sig. R 600, (Antiphonarium Cisterciense), cca 1317
Brno, Moravská zemská knihovna v Brně, sig. R 394, (Breviarium benedictinum), cca 1342
Brno, Moravská zemská knihovna v Brně, sig. R 355, (Psalterium Breviarii Cisterciensis), cca 1323
Brusel, Bibliothéque Royale, sig. 9961-62, (Peterborough Psalter), cca 1310-1318
Budapest, University Library, bez uvedení signatury (Dante, Divide Comedy), cca 1340
Budapest, National Széchényi Library, bez uvedení signatury, (Illuminated Chronicle), cca 1360
Cambridge, Fitzwilliam Museum, MS 242, fol 29, (Gray-Fitzpayn Book of Hours), pol. 14. st.
Cambridge, University Library, sig. Ee.3.59., (The Life of King Edward the Confessor), cca 1250
Cambridge, University Library, CUL.MS.Dd4.17, cca 1320-1324
Florence, Bibliotheca Medicea-Laurenziana, bez uvedení signatury, (Biadaiolo Fiorentino), cca 1325-1350
Heidelberg, Grose Heidelberger Liederhandschrift, Cpg. 848, (Codex Manesse), cca 1300-1330
Chantilly, Museé Condé, ms. 65, (Les très riches heures du Duc de Berry), cca 1412-1416
Koblenz, Landeshauptstadtarchiv, bestand IC, Nr. I, (Codex Balduini Trevoriensis), cca 1320
London, British Museum, bez uvedení signatury, (Alfonso Psalter), cca 1284
London, British Museum, bez uvedení signatury, (Historia Anglorum), cca 1250
London, British Library, M.S. B VIII., (Cotton Tiberius), 1370-1385
[cit. 10.06. 2005].
EDIT Bahnak: odstraněn nefunkční odkaz
London, British Library, MS YT 27, (Hours of Yolande of Flanders), cca 1353
London, British Library, Ms. Harley 4431-1, (Christine de Pisan, Oeuvres), cca 1390
London, British Library, MS Harley 2253, (The Holkham bible), cca 1320-30
London, British Library, M.S. Harley 4379, (Jeann Froissart, Chronicles), cca 1390
London, British Library, Royal 14 E. III (L' Estoire del Saint Graal), cca 1300-1315
London, British Museum, bez uvedení signatury, (La Somme de Roy), cca 1290
London, British Library, M.S. Royale 20 C VII., (Les Grandes Chroniques de France), 2. pol. 14. st.
London, British Museum, MS. Add. 42130, (Luttrell Psalter), cca 1320-1340.
London, British Museum, MS. Arundel 83, (Psalter of Robert de Lisle), poč. 14.st.
London, British Library, MS. Royal 2. B. VII, (Queen Mary Psalter), cca 1300-20
London, British Library, bez uvedení signatury, (Robert of Salerno, Chirurgie), cca 1300
London, British Library, bez uvedení signatury, (Romance of the Saint), 1. pol. 14. st.
London, British Library, Yates Thompson MS 13, (Taymouth Hours), cca 1325
London, British Library, Cotton Tiberius B VIII., (The Coronation Book of Charles V. of France), cca 1370
London, British Library, bez uvedení signatury, (The Golden Haggadah Catalania), cca 1320
London, British Library, bez uvedení signatury, (Westminster psalter), cca 1240
London, British Museum, MS. Add. 17687, cca 1280
London, British Museum, Sloane MS. 3983, cca 1320
Madrid, Biblioteca del Escorial, bez uvedení signatury, (Cantigas de Alfonso el Sabio), cca 1250-1300
Milan, Biblioteca Ambrosiana, bez uvedení signatury, (Petrarch’s Virgil), cca 1336
New York, The Pierpont Morgan Library, MS M 122, (Giles of Rome's Livre du Gouvernement des Rois), cca 1300
New York, The Cloisters, 54.1.2. (Hours of Jeanne d'Evreux, Jean Pucelle), cca 1324
New York, The Metropolitan Museum of Art, The Cloister Collection, Inv. Nr. 69.86, (Psautier de Bonne de Luxembourg), cca 1332-1349
New York, Pierpont Morgan Library, MS. M. 729, (Heuers of Yolande de Soissons), cca 1290
New York, Pierpont Morgan Library, MS. 805, (Lancelot Proper), cca 1315
New York, Pierpont Morgan Library, MS. M. 638, (Morgan Bible, Maciejowski Bible), cca 1250
Nuremberg, Stadtbibliothek, bez uvedení signatury, (Book of Hours), cca 1290
Oxford, Bodleian Library, MS. Lat. th. b. 4, (Bernard of Parma, Gregory IX.), cca 1241
Oxford, Bodleian Library, MS. Lat. liturg. d. 42, (Breviary of Chertsey Abbey), cca 1307
Oxford, Bodleian Library, MS. Holkham misc. 48, pp. 1-54: Inferno, (Dante, Divine Comedy), cca 1340
Oxford, Bodleian Library, MS. Holkham misc. 48, pp. 57-112: Purgatorio, (Dante, Divine Comedy), cca 1340
Oxford, Bodleian Library, MS. Holkham misc. 48, pp. 113-148: Paradiso, (Dante, Divine Comedy), cca 1340
Oxford, Bodleian Library, bez uvedení signatury, (Douce Apocalypce), cca 1270
Oxford, Bodleian Library, MS. Douce 366, (Ormesby Psalter), cca 1320
Oxford, Bodleian Library, MS. Bodl. 264, (Roman d´ Alexandre), cca 1344
Paris, Bibliotheque Nationale de France, bez uvedení signatury, (Breviary Belleville), cca 1323-1326
Paris, Bibliotheque Nationale de France, bez uvedení signatury, (Gaston Phébus, Le livre de chasse), cca 1380
Paris, Bibliotheque Nationale de France, ms.fr.1584, (Guillaume de Machaut, Oeuvres), cca pol. 14. st.
Paris, Bibliotheque Nationale de France, bez uvedení signatury, (L'art de chasser avec les oiseaux), cca 1315
Paris, Bibliotheque Nationale de France, sig. 146, (Le Roman de Fauvel), cca 1320
Paris, Bibliotheque Nationale de France, ms.fr. 2813, (Les Grandes Chroniques de France), 2. pol. 14. st.
Paris, Bibliotheque Nationale de France, bez uvedení signatury, (Psalter of St. Louis), cca 1250-1270
Paris, Bibliotheque Nationale de France, ms.fr. 18437, (Proces de Robert d´Artois), cca 1330
Paris, Bibliotheque Nationale de France, sig. 571, (Raoul Le Petit, Valenciennes, Roman de Fauvel), cca 1326
Paris, Bibliotheque Nationale de France, bez uvedení signatury, (The Count of Méliacin by Girardin d’Amiens), cca 1270
Paris, Bibliotheque Nationale de France, bez uvedení signatury, (The Life of Saint Denis), cca 1250
Paris, Bibliotheque Nationale de France, ms.fr. 18437, cca 1340
Paris, Bibliotheque Nationale de France, bez uvedení signatury, (Vie et miracles de saint Denis), cca 1317
Paris, Bibliotheque Nationale de France, bez uvedení signatury, (Villard de Honnecourt), cca pol. 13. st.
Pécs, Episcopal Library, bez uvedení signatury, (Bible), cca 1270
Pécs, Episcopal Library, bez uvedení signatury, (French Bible of Hainburg), cca 1300-1320
Praha, Národní knihovna České republiky, sig. 510.A.011, (Biblia pauperum), pol. 14. st.
Praha, Národní knihovna České republiky, sig. XII.A.12, (Decretum Gratiani), cca 1275-1300
Praha, Národní knihovna České republiky, sig. XII.A.10, (Jaroměřská bible), cca 1275
Praha, Národní knihovna České republiky, sig. XII.E.17, (Kronika tak řečeného Dalimila - fragment latinského překladu), cca 1330-1340
Praha, Národní knihovna České republiky, sig. XIII.A.12, (Liber vaticus), cca 1360
Praha, Národní knihovna České republiky, sig. XII.G.8, (Psalterium cum canticis), 2. pol. 13. st.
Praha, Státní knihovna České republiky, sig. XIII.C.124, (Biblia picta Velislai), cca 1340
Praha, Státní knihovna České republiky, sig. Osek 76, (Lectionarium officii Cisterciense, Pars hiemalis), cca 1290
Praha, Státní knihovna České republiky, sig. XIV.A17, (Passionale Abbatissae Cunegundis), cca 1320-1321
Toledo, Catedral Museum, bez uvedení signatury, (Bible), cca 1250-1270
Tournai, Archives de l'Evêché, nesignováno, (Psalter of Louis X. le Hutin and his first wife, Marguerite de Bourgogne), cca 1315
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ms. Pal. Latin 1701, (Fridrich II. Hohenstauf, De arte venibus cum avibus), cca ¾. 13. st.
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, bez uvedení signatury, (Legend of Saint Ladislav, from the Anjou Legendarium), cca 1320
Washington, Library of Congress, bez uvedení signatury,(Bible of Dömötör Nekcsei), cca 1330
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, cod. 2760, (Bible Václava IV.), cca 1390
Soupis literatury
ALPATOV, M. V. Dejiny umenia 2. Středověké umenie. 1. vyd., Bratislava: Tatran, 1977, 205 s.
BAŽANTOVÁ, N. a kol. Pohřební výbava českého krále Rudolfa. Nejstarší Habsburkové na Pražském hradě. 1. vyd., Praha: nakladatelství Dr. V. Vondruška W, 1995, 84 s.
BENDA, K. a kol. Od Velké Moravy po dobu gotickou. Dějiny uměleckého řemesla a užitného umění v českých zemích, 1. vyd., Praha: Nakladatelství Lidové Noviny, 1999, 251 s.
BENEŠ, F. Pečeti v českých zemích a jejich cena jako dějepisného pramene. Doprovod k stejnojmenné výstavce v zemském archivu v Praze, Duben – září 1949. Praha: Archiv bývalé země České, 1949
BENEŠOVÁ, K. a kol. Příběh pražského hradu. 1. vyd., Praha: Správa pražského hradu, 2003, 493 s.
BLÁHOVÁ, M. (ed). a kol. Kroniky doby Karla IV. 1. vyd., Praha: Nakladatelství svoboda, 1987, 648 s.
BŘEZINOVÁ, H. Textilní výroba v českých zemích ve 13.-15. st. Poznání textilní produkce na základě archeologických nálezů. 1. vyd., Praha – Brno: 2007, 167 s.
BUBEN, M. M. Encyklopedie řádů a kongregací c českých zemích, I .díl: Řády rytířské a křižovnické, 1.vyd., Praha: Libri, 2002, 215 s.
BUBEN, M. M. Encyklopedie řádů a kongregací v českých zemích, II. díl/ I. svazek: Řeholníci a kanovníci, 1.vyd., Praha: Libri, 2003. 163 s.
BUBEN, M. M. Encyklopedie řádů a kongregací v českých zemích, II.díl/ II. svazek: Mnišské řády, 1.vyd., Praha: Libri, 2004, 399 s.
BUBEN, M. Encyklopedie heraldiky, Světská a církevní titulatura a reálie. 2. vyd., Praha: Libri, 1997, 459 s.
CENNINI, C. Kniha o umění středověku. TOPINKA, F.(ed.), 1. vyd., Praha: Vladimír Žikeš v Praze I., 1946, 319 s.
ČERNÝ, V. Staročeská milostná lyrika. 1. vyd., Praha: Družstevní práce, 1948, 408 s.
ČERNÝ, V.(ed). Staré francouzské kroniky. 1. vyd., Praha: SNKLU, Živá díla minulosti sv. 31,1962, 416 s.
DE FRANCE, M. Milostné příběhy ze staré Francie. KONŮPEK, J.(ed); BABLER, O. F.(ed). 1. vyd., Praha: SNKLHU, Světová četba sv. 186, 1958, 254s.
DE JOINVILLE, J. Paměti křižákovy. ČERNÝ, V.(ed). 1. vyd., Praha: SNKLHU, Světová četba sv. 320, 1965, 207 s.
DE MACHAUT, G. Mé srdce pokorné. FRANCL, G.(ed). 1. vyd., Praha: Odeon, 1977, 94 s.
DOLEJŠÍ, J. Duch smaragdového kříže, Dějiny rytířského a špitálního řádu sv. Lazara Jeruzalémského se zvláštním zřetelem na Čechy a Moravu, 1. vyd., Praha: Agentura Pankrác s.r.o., 2003, 118 s.
EHM, J. České gotické umění. 1. vyd., Praha: Pressfoto, 1977, 129 s.
FRIAR, S. Heraldry. For the Local Historian and Genealogist. 2. vyd., London: Grange Books, 1997, 271 s.
FRIEDL, A. Malíři královny Alžběty. 1. vyd., Praha: Aventinum, 1930, 142 s.
FROISSART, J. Kronika stoleté války. BEJBLÍK, A.(ed). 1. vyd., Praha: Mladá fronta, 1677, 231 s.
GRAVETT, Ch.; TURNER, G. English medieval knight 1300-1400., 1. vyd., Osprey Publishing Ltd., Edice Warrior 58, 2002, 64 s.
GOLLEROVÁ – PLACHÁ, J. Látky z pražské královské hrobky. 1. vyd., Praha: Knihtiskárna Orbis, 1937, 27 s.
HEŘMANSKÝ, F.(ed); MERTLÍK, R.(ed). Zbraslavská kronika. 2. vyd., Praha: Nakladatelství svoboda, 1976, 597 s.
HEŚ, R. Uzbrojeni rycerskie na Slasku w XIV wieku. Wroclaw – Racibórz: Wydawnictwo i Agencja Informacyjna WAW Grzegorz Wawoczny, 2007, 160 s
HOUSTON, M., G. Medieval costume in England and France. The 13th, 14th and 15th Centuries. 4. vyd., London: Redwood Burn Limited Trowbridge and Esher, 1979, 226 s.
HRDINA, J. Guillaume de Machaut ca 1300-1377. In: Mistři klasické hudby, Život a dílo klasických hudebních skladatelů - Číslo 42, Praha: WillMark cz, s.r.o., 2001
CHARVÁTOVÁ, K. Václav II. Král český a polský. 1. vyd.,Praha: Nakladatelství Vyšehrad, spol. s.r.o., 343 s.
JAN, L.; SKŘIVÁNEK, F. Němečtí rytíři v českých zemích, 1. vyd., Praha: Synergon a.s., 1997, 127 s.
KALISTA, Z.(ed). Florentské kroniky doby Dantovy. 1. vyd., Praha: Odeon. Živá díla minulosti sv. 60, 1969, 638 s.
KAREL IV. Vita Karoli Quarti. Vlastní životopis. PAVEL, J.(ed). 1. vyd., Praha: Odeon, 1978, 225 s.
KOÓŠOVÁ, P. Ceremoniál pasovania na rytiera. In: Rytierstvo, Element v životě středověkého člověka. Trnava: Trnavský historický spolok, 2005
KRÁSA, J. Rukopisy Václava IV. 2. vyd., Praha: Odeon, 44. Svazek edice české dějiny, 1974, 307 s.
KRÁSA, J. České iluminované rukopisy 13./16.století. 1. vyd., Praha: Odeon, 68. Svazek edice české dějiny, 1990, 455 s.
KRČMOVÁ, M.(ed); VRBOVÁ, H.(ed). Kronika tak řečeného Dalimila. 1. vyd., Praha: Svoboda, 1977, 235 s.
KUTHAN, J.(ed). Umění doby posledních Přemyslovců. 1. vyd., Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy a Středisko státní památkové péče a ochrany přírody Středočeského kraje, 1982, 371 s.
KVĚT, J. Iluminované rukopisy královny Rejčky. 1. vyd., Praha: Tiskem Aloisa Wiesnera v Praze, knihtiskaře České akademie věd a umění a Českého vysokého učení technického v Praze, 1931, 288 s.
KYBALOVÁ, L. Dějiny odívání. Středověk. 1. vyd., Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2001, 279 s.
KYBALOVA, Ljudmila; GERBENOVA, Olga; LAMAROVA, Milena. Illjustrirovannaja enciklopedija mody. 1. vyd., Praga: Artia, 1966, 608 s.
LE DUC, V. Encyklopedie medievale. 3 vyd., Tours: MAME Imprimeurs á Tours, 2000, 720 s.
MARÁZ, K. Václav III. (1298-1306). Poslední Přemyslovec na českém trůně. České Budějovice: Veduta, 2007
MATĚJČEK, A. Velislavova bible a její místo ve vývoji knižní ilustrace gotické. 1. vyd., Praha: Jan Štenc, 1926, 139 s.
MATĚJČEK, A.(ed). Česká malba gotická. Deskové malířství 1350-1450. 3. vyd., Praha: Melantrich, 1950, 279 s.
MERCALOVA, M. N. Kostjum raznych vremen i narodov - I. 1. vyd., Mockva: Akademija mody, 1993, 542 s.
MIKEŠ, V. (ed). Písně portugalských trubadůrů. 1. vyd., Praha: Mladá fronta, edice Květy poezie, Svazek 148, 1983, 153 s.
NEJEDLÝ, M. Fortuny kolo vrtkavé. 1. vyd., Praha: Nakladatelství Aleš Skřivan ml., 2003, 426 s.
NEWTON, S. M. Fashion in the Age of the Black Prince. A study of the years 1340-1365. Boydell Press: Suffolk, 1980
NICOLLE, D.; HOOK, Ch. Knight of outremer 1187-1344 AD., 1.vyd., Osprey Publishing Ltd., Warrior series 18, 2000, 64 s.
NICOLLE, D.; HOOK, Ch. Italian militiman 1260-1392., 1. vyd., Osprey Publishing Ltd., Military warior 25, 1999, 64 s.
NORRIS, H. Costume and fashion, Volume two – Senlac to Bosworth 1066-1485. 1. vyd., New York: E. P. Dutton and co., 1927, 485 s.
PETRÁŇ, J. a kol. Dějiny hmotné kultury I. (1) Kultura každodenního života od pravěku do 15. století. 1. vyd., Praha: SPN, 1956, 478 s.
PETRÁŇ, J a kol. Dějiny hmotné kultury I. (2) Kultura každodenního života od 13. do 15. století. 1. vyd., Praha: SPN, 1956, 519 s.
PINDER, W. Die Kunst der deutschen kaiserzeit. 1. vyd., Leipzig: Verlag E. A. Seemann, 1943, 436 s.
POKORNÝ, J.(ed). Píseň o Nibelunzích. 1. vyd., Praha: Odeon, Živá díla minulosti, 1974, 390 s.
POLO, M. Milión. BAHNÍK, V.(ed). 1. vyd., Praha: Odeon, 1989, 228 s.
POŘÍZKA, J. Řád maltézských rytířů, Z Palestiny na Via Condotti, 1. vyd., Praha: Militaria, 1997, 246 s.
PROKOP, J. (ed); HOLUB, J.(ed). Přátelé přiléhavý složím verš. Písně okcitánských trubadůrů. 1. vyd., Praha: Argo, 2001, 279 s.
READ, P. P. Templáři, Vzestup a pád mýty opředeného řádu, 1. vyd., Praha: BB art, 2002, 405 s.
RUTTKAY, A. Stredoveké umelecké remeslo, 1. vyd., Bratislava: Vydavatelstvo Tatran, n.p., 1979, 133 s.
SPĚVÁČEK, J. Král diplomat. 1. vyd., Praha: Panorama, 1982, 276 s.
SPĚVÁČEK, J. Karel IV. 1. vyd., Praha: nakladatelství Svoboda, 1979, 720 s.
STEJSKAL, K.; NEUBERT, K. Umění na dvoře Karla IV. 2. vyd., Praha: Euromedia Group, 2003, 239 s.
STEJSKAL, K.; VOIT, P. Iluminované rukopisy doby husitské. 1. vyd., Praha: Vydavatelství a nakladatelství Grafit, 1991, 234 s.
ŠMAHEL, F. Cesta Karla IV. do Francie. 1.vyd., Praha: Argo, 2006, 398 s.
TATE, G. Křižáci v Orientu, 1.vyd., Nakladatelství Slovart, 1996, 192 s.
URBÁNKOVÁ, E.(ed); STEJSKAL, K.(ed). Pasionál Přemyslovny Kunhuty. Passionale Abbatissae Cunegundis. 1. vyd., Praha: Odeon, 1975, 239 s.
VANĚČEK, J. Moravští Lucemburkové. 1350 – 1411. 1. vyd., Brno: Muzeum města Brna, 2000, 301 s.
VÁŽNÝ, V. Staročeská Alexandreida. 1. vyd., Praha: Nakladatelství Elk, 1949, 184 s.
VLČEK, M. Jak zemřeli. 1. vyd., Praha: Academia, 1993, 279 s.
VON FREIBERG, H. Rytířská jízda Jana z Michalovi. 1. vyd., Praha: Elka Press, 2005, 56 s.
VON VOLBORTH, C. A. Heraldika, Úvod do světa erbů, 1. vyd., Ostrava: Blesk, 1996, 112 s.
WÁGNER, E.; DROBNÁ, Z.; DURDÍK, J. Kroje, zbroj a zbraně doby předhusitské a husitské. 1. vyd., Praha: Naše vojsko, 1956, 492 s.
WINTER, Z. Zlatá doba měst českých. 2. vyd., Praha: Odeon, 1991, 268 s.
WINTER, Z.; ZÍBRT, Č. Dějiny kroje v zemích českých. Od dob nejstarších až po války husitské. 1. vyd., Praha: F. Šimáček, 1892, 457 s.
WISE, T.; HOOK, R.; WALKER, W. Medieval Heraldry. Osprey Publishing Ltd., Men-at-arms series 99, 1999
WITKOWSKI, J.; Szlachetna a wielce zalostna opowiesc o Panu Lancelocie z Jeziora. Wroclaw: Wydawnictwo uniwersitetu Wroclawskiego, 2002
ŽEMLIČKA, J. Století posledních Přemyslovců. Český stát a společnost ve 13. století. 1. vyd., Praha: Panorama, 1986, 318 s.